刘馨蔚 的个人主页

居住地:宁波 3年翻译经验

母语: 中文 第一外语: 韩语

其它外语: 英语

特长领域: 笔译-字幕翻译

个性宣言
专业方面:专业基础扎实,通过韩国语TOPIK4级、英语大外4级、6级以及英语专业4级,并保持对英语及韩语知识的学习更新状态。 工作方面:先后从事文字翻译(英汉互译-韩汉互译)、外贸、总经理助理等工作。在外语书面翻译方面有一定经验;在外贸方面积累了一定的沟通交流经验;通过总经理助理工作,帮助经理处理各项工作任务,包括文书方面和直接沟通方面。对工作认真负责,积极主动,有一定对新事物新业务快速接受的能力,具有良好的沟通能力,具有较好的文字编辑能力,良好的合作精神。 实际操作方面:熟悉使用Word, Excel, Power Point, Email, Photoshop软件及其他办公设备,可进行英、韩、汉语之间的文书翻译工作,外语可日常交流。